Перевод с французского Михаила Хачатурова Графическая адаптация Захара Ящина «Тинтин в стране Советов» предоставляет читателям уникальную возможность взглянуть на ранние работы одного из величайших комиксистов всех времён. Publishers Weekly Эрже старался держаться подальше от политики, стараясь апеллировать не к сиюминутным, а к общечеловеческим ценностям. Однако в начале творческого пути он не обладал ни достаточным весом, ни достаточным жизненным опытом для того, чтобы в полной мере реализовать эти убеждения на практике. Поэтому совершенно неудивительно, что со временем, когда Тинтин стал мировым феноменом, Эрже запретил переиздавать «Тинтина в стране Советов», считая его «ошибкой молодости». И лишь в 1999 году, к семидесятилетию персонажа, альбом был наконец официально включён в серию и стал доступен широкому кругу читателей. Михаил Хачатуров, исследователь европейского комикса «Приключения Тинтина» — легендарная серия комиксов бельгийского художника Жоржа Реми, публиковавшегося под псевдонимом Эрже, о неутомимом репортёре Тинтине и его верном друге — фокстерьере Милу. «Тинтин в стране Советов» — первый альбом серии (1929), с которого началось грандиозное шествие главного детища Эрже по всему миру. В нём Тинтин и Милу по заданию журнала «Малыш XX век» отправляются в СССР, чтобы показать читателям, как и чем живёт эта загадочная страна. Юному репортёру понадобятся невероятная смекалка, находчивость и упорство, чтобы выйти сухим из всех передряг. Книга будет интересна поклонникам творчества Эрже, исследователям девятого искусства и всем любителям приключенческих историй.
